???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? iPad ????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????